NewYorkPolonia >> Article
Zmar艂a Irena Anders

Irena Anders
Posted on: December 2, 2010

W nocy z niedzieli na poniedzia艂ek w wieku 90 lat zmar艂a w swym domu w Londynie wdowa po generale W艂adys艂awie Andersie - Irena, znana aktorka i piosenkarka przedwojennej Polski i scen emigracyjnych - czytamy w poniedzia艂kowej depeszy PAP z Londynu. W drugiej cz臋艣ci tekstu publikujemy sylwetk臋 Zmar艂ej.

"By艂a ikon膮 polskiej emigracji. Wraz z ni膮 nieuchronnie ko艅czy si臋 艣wietno艣膰 polskiego wojennego wychod藕stwa. W tym roku stracili艣my te偶 w katastrofie smole艅skiej ostatniego prezydenta RP na uchod藕stwie Ryszarda Kaczorowskiego, wi臋c to dla nas rok strat" - powiedzia艂 PAP Andrzej Morawicz, znany dzia艂acz emigracji i Polonii, prezes Ogniska Polskiego.

Irena Anders, znana te偶 jako Bogda艅ska, by艂a drug膮 偶on膮 gen. Andersa. W Polskich Si艂ach Zbrojnych na Zachodzie mia艂a stopie艅 podporucznika. M膮偶 m贸wi艂, 偶e jest jedynym w 艣wiecie genera艂em, kt贸ry przyjmuje rozkazy od podporucznika. (PAP)

Irena Anders - wdowa po gen. Andersie (sylwetka)

Irena Anders urodzi艂a si臋 12 maja 1920 r. w Bruntalu na terenie 艢l膮ska Czeskiego - jako Iryna Jarosiewicz. Gdy mia艂a sze艣膰 lat, przenios艂a si臋 z rodzicami do Lwowa.

"Wychowa艂am si臋 we Lwowie w rodzinie kultywuj膮cej tradycje artystyczne. Moja matka znakomicie gra艂a na fortepianie, wujek by艂 muzykiem, no i oczywi艣cie ja przesi膮k艂am t膮 atmosfer膮 uwielbienia dla sztuki. Wcze艣nie zacz臋艂am nauk臋 艣piewu i gry na pianinie, kt贸r膮 potem kontynuowa艂am w konserwatorium czyli we Lwowskim Instytucie Muzyki" - opowiada艂a w 2005 r. w wywiadzie dla polskiego tygodnika w Wielkiej Brytanii "Cooltura - Polish Weekly Magazine".

"Pomimo 偶e ub贸stwiam oper臋 i muzyk臋 klasyczn膮, zawsze ci膮gn臋艂o mnie do takiej formy scenicznej ekspresji, kt贸ra by艂a bardziej zrelaksowana i w艂膮cza艂a elementy satyryczne" - podkre艣la艂a.

Z powodu wybuchu II wojny 艣wiatowej przerwa艂a studia.

"W roku 1940 znakomici arty艣ci i muzycy uciekali masowo przed Niemcami i znale藕li si臋 we Lwowie, w potrzasku bolszewickiego wroga. Ale Rosjanie mieli wtedy jeszcze jako taki respekt dla sztuki i obchodzili si臋 z artystami-uciekinierami do艣膰 tolerancyjnie. Legitymacja artysty ratowa艂a 偶ycie. Artyst贸w rewiowych, do kt贸rych nale偶a艂am, podzielono na cztery zespo艂y, kt贸re mia艂y je藕dzi膰 po ca艂ej Rosji od Odessy a偶 po Syberi臋, 偶eby, jak nam to powiedziano, +propagowa膰 polsk膮 sztuk臋+. W czasie tych wyst臋p贸w zrodzi艂 si臋 pseudonim artystyczny Renata Bogda艅ska. Przez jedena艣cie miesi臋cy je藕dzi艂am z grup膮 znakomitego kompozytora Henryka Warsa, +propaguj膮c sztuk臋+" - opowiada艂a w wywiadzie dla "Cooltury" o koncertach, kt贸re dawa艂a z grup膮 Warsa.

W miejscowo艣ci Tockoje, razem z grup膮 artyst贸w, przy艂膮czy艂a si臋 do 偶o艂nierzy 2. Korpusu Polskiego. Pozna艂a genera艂a W艂adys艂awa Andersa, swojego przysz艂ego m臋偶a. Z armi膮 Andersa przesz艂a szlak bojowy, pocz膮wszy od Tockoje, Buzu艂uku, przez Iran, Irak, Palestyn臋, Egipt, W艂ochy.

Po bitwie o Monte Cassino wyst膮pi艂a, wraz z zespo艂em, na g贸rze klasztornej, gdzie odbywa艂y si臋 walki. W贸wczas po raz pierwszy wykonana zosta艂a legendarna piosenka "Czerwone maki na Monte Cassino".

Po wojnie Irena Anders - kt贸ra w Polskich Si艂ach Zbrojnych na Zachodzie mia艂a stopie艅 podporucznika - zamieszka艂a w Wielkiej Brytanii. W 1948 r. po艣lubi艂a gen. Andersa. By艂a jego drug膮 偶on膮.

"Jak p贸藕niej przyzna艂 si臋 m膮偶, od razu wpad艂am mu w oko. Uwa偶nie 艣ledzi艂 rozw贸j mojej kariery scenicznej. Dawa艂 zna膰 o swojej admiracji kwiatami czy upominkami - wszystko spokojnie i bez presji, 偶eby mnie nie wystraszy膰 ani nie zniech臋ci膰. Z drugiej strony byli艣my wsp贸艂towarzyszami twardej, 偶o艂nierskiej niedoli, oboje wiedzieli艣my, co to g艂贸d, n臋dza, strach i odwaga i te prze偶ycia stanowi艂y baz臋 wzajemnego zrozumienia, na kt贸rej buduje si臋 wszystkie trwa艂e zwi膮zki" - wspomina艂a w wywiadzie dla "Cooltury".

W Anglii wsp贸艂pracowa艂a jako artystka m.in. z Marianem Hemarem. Wyst臋powa艂a przed tamtejsz膮 Poloni膮. Jej piosenki by艂y prezentowane w Radiu Wolna Europa i w BBC.

W 1946 r. - pod swoim artystycznym pseudonimem: Renata Bogda艅ska - zagra艂a w filmie Micha艂a Waszy艅skiego "Nieznajomy z San Marino" ("Lo sconosciuto di San Marino"). W jego obsadzie znale藕li si臋 r贸wnie偶 Anna Magnani i Vittorio De Sica.

W 1994 r. re偶yser Andrzej Konecki zrealizowa艂 film dokumentalny o Irenie Andersowej, pt. "Renata Bogda艅ska-Anders".

W 2007 r. prezydent Lech Kaczy艅ski odznaczy艂 j膮 Krzy偶em Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski.

(PAP) Londyn/Warszawa, 29 listopada 2010 r.

Na zdj臋ciu archiwalnym z 01.03.2008: Irena Anders, wdowa po gen. Andersie. (PAP/Fot. Bogdan Borowiak)


Source: PAP
Martin Transports International
CalPolonia
AzPolonia