| |
| |
| February 5, 2011 Spektakl - "Mi艂o艣膰 i polityka" w NJ | |
 Sobota, 5 lutego 7 pm Memorial Auditorium Montclair State University 1 Normal Ave Montclair, NJ 07043 Spektakl jest adaptacj膮 francuskiej sztuki Pierre-a Sauvila pt. "Noire politique et blanche colombe". Sztuka porusza problemy dotycz膮ce 艣wiata polityki, uk艂ad贸w, w艂adzy pieni膮dza oraz wybuja艂ych ambicji bohater贸w. Jednocze艣nie traktuje te tematy z przymru偶eniem oka. W istocie jest to niezwykle zabawna polityczno-erotyczna komedia, zaskakuj膮ca niebanalnymi dialogami i oryginalnym poczuciem humoru.Zawi膮zana w komedii intryga skupia si臋 wok贸艂 nieuczciwego ministra oraz jego kolegi z tej samej partii, kt贸ry szanta偶uje go kwitami, obiecuj膮c milczenie w zamian za upojny tydzie艅 w Gwadelupie sp臋dzony w towarzystwie jego 偶ony.Sztuka nie nastr臋cza艂a wi臋kszych trudno艣ci w przystosowaniu jej do polskich reali贸w. Przy realizacji przedstawienia Jerzy Bo艅czak powiedzia艂: "To jest temat mi臋dzynarodowy. To przera偶aj膮ce, ale takie jest 偶ycie polityk贸w. Nie twierdz臋 przy tym, 偶e sytuacja w Polsce jest z艂a, na pewno jest zabawna...". W przedstawieniu " Mi艂o艣膰 i polityka " gra wiele gwiazd znanych z ekran贸w kin i telewizji. W rolach g艂贸wnych – Joanna Liszowska, Piotr Machalica i Jerzy Bo艅czak. W pozosta艂ych rolach wyst臋puj膮 Agnieszka 艁opacka i Micha艂 Kula. Pikantna intryga oraz doskonali aktorzy "Mi艂o艣ci i polityki" gwarantuj膮 nam niezapomnian膮 zabaw臋. | |
| January 30, 2011 Krzysztof Krawczyk - Koncert w New Jersey | |
 30 stycznia 2011, Krzysztof Krawczyk, Koncert w New Jersey | |
| January 29, 2011 Bal Karnawalowy w Polonaise Terrace | |
 29 stycznia 2011 w Polonaise Terrace 150 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY Przyprowadz ze soba Rodzine, Znajomych, Przyjaciol... Bawmy sie wszyscy razem. Calkowity dochod z Balu Karnawalowego zostanie przekazany na nasz Fundusz Szkolny. Informacje i bilety do nabycia w sklepiku szkolnym. Cena biletu $100.00 od osoby. Serdecznie zapraszamy | |
| January 29, 2011 Krzysztof Zanussi Revisited | |
 The Museum of Modern Art and the Polish Cultural Institute in New York present KRZYSZTOF ZANUSSI REVISITED Saturday, January 29, 2011 - Thursday, February 3, 2011 Museum of Modern Art 11 West 53 Street , New York, NY Tickets: $10 adults // $8 seniors // $6 students // children and members FREE 212.708.9400 online Tel: 212.708.9400 Krzysztof Zanussi (b. 1939), one of Poland's most important filmmakers, whose work often derives its drama from the anxiety of free will and the metaphysics of everyday life, will present new 35mm English-subtitled prints of three films recently added to MoMA's permanent collection thanks to a generous gift from the Polish Film Institute in Warsaw in collaboration with the Polish Cultural Institute in New York. The films will be shown with the New York premiere of his most recent picture, Revisited (Rewizyta 2009), which reunites many of the actors, including some of Poland's greats - Maja Komorowska, Daniel Olbrychski, and Jan Nowicki - to revisit the characters they played in this earlier work. | |
| January 22, 2011 New Directions in Polish Music Since 1945 | |
 Juilliard in collaboration with the Polish Cultural Institute in New York presents FOCUS! Festival Polish Modern: New Directions in Polish Music Since 1945 Saturday, January 22, 2011 - Friday, January 28, 2011 The Juilliard School Paul Recital Hall 60 Lincoln Center Plaza (65th St. between Amsterdam and Columbus Aves) New York, NY Alice Tully Hall 1941 Broadway (on 65th St.) New York, NY 10023 Tickets: FREE, but required, and will be available January 6, 2011 from the Janet and Leonard Kramer Box Office at Juilliard (155 West 65th Street between) Tel. 212.769.7406 FOCUS! 2011, Juilliard's 27th annual mid-winter festival of 'new' music, presents Polish Modern: New Directions in Polish Music Since 1945 with six free concerts from Saturday, January 22 Friday, January 28, 2011. The composers presented on the FOCUS! festival represent several generations and a broad range of styles from Krysztof Penderecki, Boguslaw Sch膰ffer, Kazimierz Serocki and others born before the mid-1930s; to composers including Krysztof Knittel, Aleksander Lason, Marian Sawa, and Stanislaw Moryto from the 1940s; to Pawel Szymanski, Tadeusz Wielecki, and those born ten years later; and Pawel Mykietyn, Aleksandra Gryka, Wojciech Zimowit Zych, and the 1970s generation. The festival opens with the New Juilliard Ensemble, conducted by founder Joel Sachs, performing works by Grazyna Bacewicz, Wojciech Kilar, Zygmunt Krauze, Elzbieta Sikora, and Tadeusz Wielecki. The closing concert, performed by the Juilliard Orchestra and led by conductor Jeffrey Milarsky, features a musical Portrait of Witold Lutoslawski, one of the 20th century's major composers. The program includes Lutoslawski's Overture for Strings, Concerto for Cello and Orchestra, Partita for Violin and Orchestra, and the Symphony No. 4. On Monday, January 24 through Thursday, January 27, the FOCUS! festival presents four concerts of chamber and solo works by contemporary Polish composers, performed by Juilliard students at the School's Paul Hall. Other highlights of the festival include a film screening and a panel discussion about contemporary music in Poland with editor-in-chief of the Polish Music Publishing House and program director of the Polish Music Festival, Andrzej Kosowski; president of the Polish Composers' Union, Jerzy Kornowicz; composer Elzbieta Sikora; and director of the Warsaw Autumn Festival, Tadeusz Wielecki, moderated by Joel Sachs. | |
| January 14, 2011 Projekcja filmu dokumentalnego MG艁A | |
Instytut J贸zefa Pi艂sudskiego w Ameryce zaprasza w dniu 14 stycznia (pi膮tek) o godz. 19-tej na film dokumentalny: „Mg艂a” Scenariusz i realizacja: Maria D艂u偶ewska, Joanna Lichocka Czas trwania projekcji: 55 min. Na spotkaniu b臋dzie obecna Maria D艂u偶ewska Dokument opowiada o wydarzeniach z 10 kwietnia 2010 r. z perspektywy by艂ych urz臋dnik贸w Kancelarii Prezydenta Lecha Kaczy艅skiego. Bohaterowie filmu w katastrofie smole艅skiej stracili najbli偶szych przyjaci贸艂 i wsp贸艂pracownik贸w. W spos贸b niezwykle emocjonalny i osobisty opowiadaj膮 o tamtych dniach. Muzyk臋 do filmu przygotowa艂 Andrzej Dziubek z zespo艂em De Press. W filmie wykorzystano niepublikowane dotychczas zdj臋cia z miejsca katastrofy. Wst臋p wolny. Rejestracja konieczna do 艣rody 12 stycznia: tel: 212-505-9077, e-mail: info@pilsudski.org. Zapraszamy! Adres: 180 Second Ave (pomi臋dzy ulicami 11 i 12). 212-505-9077 | |
| January 9, 2011 Ch贸r Angelus - Koncert Kol臋d | |
CH脫R ANGELUS Koncert Najpi臋kniejszych Kol臋d 9 Stycznia 2011r. 16:00 Konsulat Generalny RP, 233 Madison Ave., 37St. Manhattan, NY 10016 ZOFIA GRADZKA - SOPRAN MICHAL OLENIACZ - KLARNET VIOLETTA KOSS- FORTEPIAN IZABELA GRAJNER - PARTYKA MEZZO - SOPRAN - DYRYGENT PRZYJECIE SWIATECZNE PO KONCERCIE UWAGA!!! LICZBA MIEJSC OGRANICZONA. KONIECZNA REJESTRACJA. Zg艂oszenia prosimy kierowa膰 na: rsvp@PolishConsulateNY.org tel: (646) 237-2112, (646) 237-2114 Fax: (646) 237-2105 Info: 718 847-8146 718 847-8146 | |
| December 31, 2010 New Year's Party w Bayway Polish Club | |
 31 grudnia 2010, godz. 8pm Wst臋p: $55 od osoby Bayway Polish Club 625 Pulaski Street Elizabeth New Jersey 908-355-3131 | |
| December 20, 2010 Filmy "Essential Killing" & "Deep End" in New York | |
 The Film Society of Lincoln Center and the Polish Film Institute in collaboration with the Polish Cultural Institute in New York present JERZY SKOLIMOWSKI: ESSENTIAL KILLING & DEEP END Q&A with the Director Monday, December 20, 2010 6:15 PM Essential Killing 8:45 PM Deep End Walter Reade Theater, Lincoln Center 165 W. 65th Street, New York, NY Tel: 212.875.5601 Tickets: Two-Film Package $18 General Public/$12 Students & Seniors/$10 Film Society Members Single Tickets $12 General Public /$9 Students/$8 Seniors/$7 Film Society Members or online Brilliantly directed and shot, compelling chase movie. -Roderick Conway Morris, International Herald Tribune Four stars. This is an action film with intelligence, originality and flair. -Derek Malcolm, London Evening Standard The Film Society of Lincoln Center and the Polish Film Institute join forces to present a sneak preview of Jerzy Skolimowski's critically acclaimed ESSENTIAL KILLING - the Special Jury Prize and Best Actor winner at this year's Venice Film Festival - and his DEEP END (1970), in its 40th Anniversary production. The screening of ESSENTIAL KILLING, will be followed by the Q & A with the director, who will then introduce his 1970 film DEEP END. | |
| December 14, 2010 Film "Grupy Oporu" na Manhattanie | |
Pokaz Filmowy w dniu 14 grudnia (wtorek) o godz. 19:00 film dokumentalny: „Grupy Oporu” Realizacja: Maria D艂u偶ewska Scenariusz: Maria D艂u偶ewska i Konrad Fal臋cki Czas trwania projekcji: 51 min. Wst臋p wolny. Grupy Oporu "Solidarni" zosta艂y za艂o偶one na wiosn臋 1982 roku w Warszawie przez Teodora Klincewicza ("Borys", "Teo艣"), wiceprzewodnicz膮cego Komisji Krajowej NZS i przewodnicz膮cego NZS na Politechnice Warszawskiej. Mia艂y r贸偶ne zadania , mi臋dzy innymi: ma艂y sabota偶, rozrzucanie ulotek, wyr贸b fa艂szywych dokument贸w na potrzeby podziemia, itd. Podzielone by艂y na samodzielne zespo艂y, jednym z nich by艂a Grupa "Witka" / "Waldka", kt贸rej cz艂onkowie s膮 bohaterami filmu. Pomimo aresztowa艅, przez ca艂y okres dzia艂ania, S艂u偶bie Bezpiecze艅stwa, nigdy nie uda艂o si臋 ich rozpracowa膰. Jest to film o odwadze i przyja藕ni, kt贸ra sprawdzi艂a si臋 wielokrotnie w najtrudniejszych warunkach. Wiele z opisywanych akcji obfitowa艂o w zaskakuj膮ce i 艣mieszne sytuacje. Zapraszamy! 14 Grudnia 2010r. 7:00 PM Instytut J贸zefa Pi艂sudskiego, 180 Second Avenue Manhattan, NY | |
| December 12, 2010 Film "Cudowne Lato" w NJ (12 grudnia) | |
 Bardzo cieplo przyjety przez krytyke i publicznosc tegorocznego Festiwalu Polskich Filmow Fabularnych w Gdyni, CUDOWNE LATO jest lekka komedia opowiadajaca historie losow Kitki, corki kamieniarza, ktora posiada dar komunikowania sie ze zmarlymi. Po maturze, dziewczyna stoi przed podjeciem kluczowych decyzji zyciowych. Dziadek, ojciec, a nawet duch zmarlej matki Kitki probuja jej pomoc, choc w gruncie rzeczy to oni potrzebuja pomocy. Zyjac dotychczas w cieniu matki, Kitka postanawia wziac sprawy w swoje rece, wpadajac w ciag zabawnych przygod, dziwnych znajomosci i milosnych perypetii. Nagrodzona za najlepszy scenariusz w konkursie Hartley-Merill, ta historia pe艂na absurdalnych sytuacji znajduje cudowne zakonczenie, takze w magicznym tego slowa znaczeniu. W rolach glownych wystepuje grupa utalentowanych mlodych aktorow z debiutujaca na ekranie Helena Sujecka w roli Kitki, Cezarym Lukaszewiczem i Antonim Pawlickim. Fantastyczna kreacje w filmie stworzyla Katarzyna Figura, ktora wcielila sie w role dwoch bohaterek. Jest to juz trzeci film fabularny Ryszarda Brylskiego po Deborah(1995) oraz Zurku (2003). Producentem CUDOWNEGO LATA jest Opus Film. Pokaz CUDOWNEGO LATA poprzedzi przedpremierowa prezentacja krotkiego filmu nominowanego do Oskara "KATEDRA" w rezyserii Tomasza Baginskiego NEW JERSEY Niedziela, 12 grudnia 2010 godz. 5.00pm Hawthorne Theatres 300 Lafayette Ave Hawthorne, NJ 07506 Bilety: ( $13 w przedsprzedazy, $15 przed seansem) NEW JERSEY Sawa Travel, Garfield (973) 478-6611 Classic Travel, Wallington (973) 473-3845 Polska Ksiegarnia, Botany Village - Clifton (973) 478-1777 Super Deli, Wallington (973) 773-7277 | |
| December 11, 2010 Mazowsze w Lehman Center | |
Komitet Rodzicielski serdecznie zaprasza wszystkich uczniow naszej szkoly oraz rodzicow lub osoby towarzyszace na wspolne uczestnictwo w swiatecznym wystepie zespolu Mazowsze. Mazowsze to jeden z najwiekszych polskich zespolow artystycznych odwolujacych sie do tradycji polskiej muzyki i tanca ludowego. To wspaniale wydarzenie pelne emocjonujacych i poruszajacych tancow oraz wibrujacych kolorow odbedzie sie 11 grudnia 2010 (sobota) o godzinie 19.00. LEHMAN CENTER 250 Bedford Park Blvd WEST BRONX Bilety dla uczniow naszej szkoly w promocyjnej cenie $ 10 -VIP ORCHESTRA Rodzice lub osoby towarzyszace placa $ 40.50 - VIP ORCHESTRA Prosimy o dokonywanie rezerwacji i platnosci w sklepiku szkolnym do dnia 23 pazdziernika. Ilosc miejsc ograniczona. Jesli maja panstwo jakiekolwiek pytania, prosze kierowac je na adres rawojcik@op.pl | |
| December 9, 2010 Tomasz Adamek vs Vinny Maddalone | |
 Tomasz Adamek (42-1, 27 KO) and Vinny Maddalone (33-6, 24 KO). | |
| December 9, 2010 Film "Cudowne Lato" w NY (9 i 10 grudnia) | |
 Bardzo cieplo przyjety przez krytyke i publicznosc tegorocznego Festiwalu Polskich Filmow Fabularnych w Gdyni, CUDOWNE LATO jest lekka komedia opowiadajaca historie losow Kitki, corki kamieniarza, ktora posiada dar komunikowania sie ze zmarlymi. Po maturze, dziewczyna stoi przed podjeciem kluczowych decyzji zyciowych. Dziadek, ojciec, a nawet duch zmarlej matki Kitki probuja jej pomoc, choc w gruncie rzeczy to oni potrzebuja pomocy. Zyjac dotychczas w cieniu matki, Kitka postanawia wziac sprawy w swoje rece, wpadajac w ciag zabawnych przygod, dziwnych znajomosci i milosnych perypetii. Nagrodzona za najlepszy scenariusz w konkursie Hartley-Merill, ta historia pe艂na absurdalnych sytuacji znajduje cudowne zakonczenie, takze w magicznym tego slowa znaczeniu. W rolach glownych wystepuje grupa utalentowanych mlodych aktorow z debiutujaca na ekranie Helena Sujecka w roli Kitki, Cezarym Lukaszewiczem i Antonim Pawlickim. Fantastyczna kreacje w filmie stworzyla Katarzyna Figura, ktora wcielila sie w role dwoch bohaterek. Jest to juz trzeci film fabularny Ryszarda Brylskiego po Deborah(1995) oraz Zurku (2003). Producentem CUDOWNEGO LATA jest Opus Film. Pokaz CUDOWNEGO LATA poprzedzi przedpremierowa prezentacja krotkiego filmu nominowanego do Oskara "KATEDRA" w rezyserii Tomasza Baginskiego BROOKLYN Czwartek, 9 grudnia 2010 godz. 8:00pm Bay Ridge Alpine Cinemas 6817 5th Ave Brooklyn, NY, 11220 QUEENS Pi膮tek, 10 grudnia 2010 godz.8:00 pm Sobota, 11 grudnia 2010 godz. 6:00 pm Cinemart Cinemas 106-03 Metropolitan Ave (72nd Rd) Forest Hills, NY 11375 Bilety: ( $13 w przedsprzedazy, $15 przed seansem) QUEENS Muza, Ridgewood (718) 821-1592 Ania Travel Maspeth (718) 416-0645 Doma Travel, Maspeth (718) 894-5170 BROOKLYN Ksiegarnia Polonia, Greenpoint (718) 389-1684 Ksiegarnia Exlibris, Greenpoint (718)349-0468 Polska Ksiegarnia, Greenpoint (718)389-7790 | |
| November 27, 2010 Zabawa Andrzejkowa w Trenton, NJ | |
 27 Listopada 2010r. 8 PM do 2:00 AM LIPINSKI HALL, 644 Indiana Ave Trenton, NJ Gra zesp贸艂 "POLONUS". W cenie biletu $30 wliczone: ciep艂e danie, ciasto, kawa, herbata. Przewidywana loteria fantowa z ciekawymi nagrodami, kt贸re, mamy nadziej臋, ufunduja okoliczne biznesy. Prosimy o to gdy偶 ca艂y doch贸d z zabawy przeznaczony jest na potrzeby naszej szko艂y. BILETY W AGENCJI "SP脫JNIK" W TRENTON. ZAPRASZAMY !!!. Polska Szko艂a przy parafii 艢w. Jadwigi, Trenton, NJ 609-977-3076 | |
| November 27, 2010 Andrzejki w The Production Lounge | |
 Time: November 27, 2010 from 9pm to 11:45pm Location: The Production Lounge 113 Franklin Street Greenpoint Brooklyn N.Y. 11222 Nasza Sciana Dance Party featuring Polish and World Music! Ladies Drink FREE!!! And Gents $3.00 Zywiec bottles, $4.00 Guinness & Stella Pints from 9pm-10pm $7.00 Zubrowka & Apple Juice & $15.00 Zywiec Beer Buckets till Nidnight! | |
| November 21, 2010 Przedstawienie "Boeing Boeing" na Manhattanie | |
 Scena Polska zaprasza na odlotowa komedie Teatru Buffo "BOEING BOEING" niedziela, 21 listopada 2010 godz. 4:00 pm Tribeca Performing Arts Center 199 Chambers St New York, NY 10007 Kontakt: 551-655-4431 | |
| November 20, 2010 Zabawa Andrzejkowa na Greenpoint | |
 Sobota, 20 listopada godz. 8:00 PM Audytorium Szko艂y 艢w. Stanis艂awa Kostki, 10 Newel Street Greenpoint - Brooklyn, NY 11222 Serdecznie zapraszamy! Do ta艅ca gra zesp贸艂 "No Problem 3" Bilety: $40 od osoby w cen臋 biletu wliczony jest obiad, zimne przek膮ski, ciasto i kawa Bilety do nabycia na plebanii 718-388-0170, w sekretariacie szko艂y 艢w. Stanis艂awa Kostki 718-383-1970 lub u pani Teresy 347-419-2808. | |
| November 20, 2010 Przedstawienie "Boeing Boeing" w Montclair, New Jersey | |
 Scena Polska zaprasza na odlotowa komedie Teatru Buffo "BOEING BOEING" sobota, 20 listopada 2010 godz. 7:00 pm Memorial Auditorium Montclair State University 1 Normal Ave Montclair, NJ 07043 Kontakt: 551-655-4431 | |
| November 16, 2010 Mazowsze in Stanley Theatre | |
 Wystep grupy tanecznej Mazowsze odbedzie sie we wtorek 16 listopada, 2010 o godzinie 8PM. Stanley Theatre 259 Genesee Street Utica New York 13501 | |
|
